「いつまでも親友でいてね。」
= いつまでもしんゆうでいてね。
= Itsumademo shinyuu de itene.
= Stay my besty forever, OK?
「もちろん!」
= Mochiron
= Of course!
Hi everyone! We are your guest teachers for today, Hanako and Taro.
Today’s lesson is a request lesson.
We are gong to study te-form.
This is a basic form but it’s the most important form to learn Japanese.
⭐️How to form te-form:
(If you want to jump to How to use te-form skipping how to form, click here.)
Verbs:
There are two ways to make te-form
1. from masu-form and 2. from dictionary form
1. Making te-form from masu-form
⭐️Group 1 (u-verb*)
(Note: u-verb = The plain form ends with “u”)
Depending on the letter right before ます ( = masu) te-form changes to
→て ( = te) , って ( =tte), んで ( = nde), いて ( = ite)
Focus on the letter right in front of ます ( = masu), OK?
★って ( = tte)
* い ( = i) →って ( = tte)
Ex. かいます / 買います ( = kaimasu ) = to buy
→かって ( = katte)
Ex. あいます/会います ( = aimasu) = to meet/to see someone
→あって ( = atte)
Ex. うたいます/歌います ( = utaimasu ) = to sing
→うたって / 歌って ( = utatte)
* ち ( = chi) →って ( = tte)
Ex. たちます/立ちます ( = tachimasu) = to stand up
→たって/立って ( = tatte)
Ex. まちます/待ちます ( = machimasu) = to wait
→まって /待って ( = matte)
Ex. かちます/ 勝ちます ( = kachimasu) = to win
→かって/勝って ( = katte)
* り ( = ri) →って ( = tte)
Ex. かえります/帰ります ( = kaerimasu ) = to return/ go back/go home
→かえって/帰って ( = katte )
Ex. はいります/入ります ( = hairimasu) = to enter, to come in
→はいって /入って ( = haitte)
★ ~んで ( = nde)
* に ( = ni) → んで ( = nde)
Ex. しにます/死にます ( = shinimasu ) = to die
→しんで/死んで ( = shinde)
* び ( = bi) → んで ( = nde)
Ex. あそびます/遊びます = asobimasu = to play
→あそんで/遊んで ( = asonde )
Ex. よろこびます/喜びます = yorokobimasu = to be pleased
→よろこんで/喜んで ( = yorokonde)
* み ( = mi) → んで ( = nde)
Ex. のみます / 飲みます ( = nomimasu) = to drink
→のんで/ 飲んで ( = nonde )
Ex. たのしみます / 楽しみます ( = tanoshimimasu) = to enjoy
→たのしんで /楽しんで ( = tanoshinde)
★ ~いて ( = ite)
* き ( = ki) →いて ( = ite)
Ex. ききます/聞きます ( = kikimasu) = to listen, hear, ask
→きいて/聞いて ( = kiite)
Ex. かきます/書きます ( = kakimasu) = to write
→かいて /書いて( = kaite )
Ex. あるきます/歩きます ( = arukimasu) = to walk
→あるいて/歩いて ( = aruite)
★~いで ( = ide)
* ぎ ( = gi ) →いで ( = ide)
Ex. およぎます/泳ぎます ( = oyogimasu) to swim
→およいで /泳いで ( = oyoide)
⭐️Group 2 (*ru-verb)
(Note: ru-verb = the plain form ends with る ( = ru))
It is much easier. You just delete ます ( = masu) and attach て ( = te)
Ex. みます/見ます ( = mimasu) = to see/to look/to watch
→みて / 見て ( = mite)
Ex. たべます/食べます ( = tabemasu ) = to eat
→たべて/食べて ( = tabete)
Ex. あけます/開けます ( = akemasu) = to open
→あけて/開けて ( = akete)
⭐️ Irregular verbs:
* いきます/行きます ( = ikimasu) = to go
→いって / 行って ( = itte)
* きます/来ます ( = kimasu ) = to come
→きて / 来て ( = kite)
* します ( = shimasu ) = to do
→して ( = shite)
⭐️Present progressive form
When you make a present progressive form
You first make te-form and attach いて ( = ite)
~ている = teiru →~ていて = teite
2) Make te-form from dictionary form
⭐️Group 1 (u-verb)
★ って = tte
* う ( = u) →って ( = tte)
Ex. かう / 買う = kau = to buy
→かって/ 買って = katte
* つ ( = tsu)→って ( = tte)
Ex. かつ/ 勝つ = katsu = to win
→かって/勝って = katte
* る ( = ru) →って ( = tte)
Ex. とる/ 取る = toru = to take
→とって/取って = totte
★んで ( = nde)
*む ( = mu) →んで ( =nde)
Ex. すむ /住む = sumu = to live
→すんで / 住んで = sunde
* ぬ ( = nu) →んで ( = nde)
Ex. 死ぬ = shinu = to die
→しんで/死んで = shinde
* ぶ ( – bu) →んで ( =nde)
Ex. むすぶ /結ぶ = musubu = to tie
→むすんで /結んで = musunde
★いて ( = ite)
* く ( = ku) →いて ( = ite)
Ex. かく/書く = kaku = to write
→かいて/書いて = kaite
* ぐ ( = gu) →いで ( = ide)
Ex. およぐ/泳ぐ = oyogu = to swim
→およいで/泳いで = oyoide
★して ( = shite)
* す ( = su) →して ( = shite)
Ex. けす/ 消す = kesu = to erase
→けして/ 消して = keshite
⭐️Group 2 (ru-verb)
You just replace the last hiragana, る ( = ru) with て ( = te)
Ex. たべる/食べる = taberu = to eat
→たべて/食べて = tabete
⭐️ Irregular verbs:
* いく/行く = iku = to go
→いって/行って = itte
* くる/来る = kuru = to come
→きて/来て = kite
Note: Compound verbs
Vて ( = te) + いって/ 行って = itte
Ex. もっていく/ 持って行く = motteiku = to take ~ away . to take ~ with you
→(te-form) もっていって/ 持って行って = motte itte
Vて ( = te) + きて/来て = kite
Ex. もってくる/持って来る = mottekuru
→(te-form) もってきて/持って来て = mottekite = to bring ~ here
* する = suru = to do
→して = shite
⭐️Negative form: ないで ( = naide) & なくて ( = nakute)
There are two forms and the usage is different.
🔸Vないで = naide:
1. Don’t do ~ (to tell someone not to do something)
Ex. 走らないで
= はしらないで
= Hashiranaide
= Don’t run.
Note: You can’t use Vなくて ( = nakute) in the usage (1) when you tell someone not to do.
→X 走らなくて = はしらなくて = hashiranakute (wrong) ✖️
→X 怒らなくて = おこらなくて = okoranakute (wrong) ✖️
2) to do something without doing something
Ex. 怒らないで話を聞いて。
= おこらないではなしをきいて。
= Okoranai de hanashi wo kiite.
= Listen to me without getting angry.
(The main verb is 聞いて = きいて = kiite = Listen)
Note: In this usage, you can use ずに ( = zuni) instead of ないで ( = naide)
→怒らずに = おこらずに = okorazuni
Please check the related lesson for more information
ずに = zuni & ないで ( = naide)
Link: https://bit.ly/3JrWhbO
🔸 Vなくて = nakute:
1. to give a reason: A doesn’t do ~so.. 2 ) ~ is not ~ and
Ex. うちの猫が2日も何も食べなくて心配した。
= うちのねこがふつかもなにもたべなくてしんぱいした。
= Uchi no neko ga futsuka mo nanimo tabenakute shinpai shita.
= I worried because my cat didn’t eat anything for two days.
🌸How to form negative forms:
⭐️Group 1 (*u-verb)
* つかう/使う = tsukau = to use
→(negative form) つかわない/使わない = tsukawanai
→ attach + で ( = de)
→(1)つかわないで/使わないで = tsukawanaide = Don’t use/without using
いで ( = ide) →くて ( = kute)
→(2) つかわなくて/使わなくて = tsukawanakute = don’t/didn’t use ~ and/so
* かく/書く = kaku = to write
→(negative form) かかない/書かない = kakanai
→attach + で ( = de)
→(1) かかないで/書かないで = kakanaide
いで ( = ide) →くて ( = kute)
→(2) かかなくて/書かなくて = kakanakute = don’t/didn’t write and/so~
⭐️Group 2 (*ru-verb)
* みる/見る = miru = to see/look/watch
→(negative form) みない/見ない = minai
→attach + で ( = de)
→(1) みないで/見ないで = minaide = Don’t look/watch, without seeing
いで ( = ide) →くて ( = kute)
→(2) みなくて/見なくて = minakute = don’t /didn’t look/see/watch and /so
* いく/行く = iku = to go
→(negative form) いかない/行かない = ikanai
→attach + で ( = de)
→(1) いかないで/行かないで = ikanaide
いで ( = ide) →くて ( = kute)
→(2) いかなくて/行かなくて = ikanakute = don’t /didn’t go and /so
* くる/来る = kuru = to come
→(negative form) こない/来ない = konai
→attach + で ( = de)
→(1) こないで/来ないで = konaide
いで ( = ide) →くて ( = kute)
→(2) こなくて/来なくて = konakute = don’t/didn’t come and /so
* する = suru = to do
→(negative form) しない = shinai
→attach + で ( = de)
→(1) しないで = shinaide
いで ( = ide) →くて ( = kute)
→(2)しなくて = shinakute = don’t/didn’t do ~ and/so
⭐️present progressive form
te-form Vて/って/で/んで ( te/tte/de/nde) + いて ( = ite)
* あるいている/歩いている = aruite iru = to be walking
→あるいていて/ 歩いていて = あるいていて = aruite ite
* およいでいる/ 泳いでいる = oyoideiru = to be swimming
→およいでいて/泳いでいて = oyoide ite = to be swimming and/so
negative form:
te-form Vて/って/で/んで ( te/tte/de/nde) + いなくて ( = inakute)
*まっている/待っている = matteiru
→negative form
→(1) で (de): まっていないで/待っていないで = matteinai de = Don’t wait/ not be waiting and/so
いないで ( = inaide)→いなくて ( = inakute)
→(2)まっていなくて/待っていなくて = matteinakute = is not waiting and/so
****
Adjectives:
1. i-adjectives
Replace the last letter い ( = i) with くて ( = kute)
たかい/高い = takai = expensive, tall, high
→たかくて/高くて = takakute
negative form: て ( = te) →なくて ( = nakute)
たかくなくて/高くなくて = takakunakute = not expensive, tall, high
2) na-adjective
Replace the last letter な ( = na) with で ( = de)
げんきな/元気な ( = genkina) = healthy, cheerful
→げんきで /元気で( = genkide)
negative form:
で ( = de) →ではなくて = dewa nakute / (casual) じゃなくて ( = janakute)
げんきではなくて/元気ではなくて = genkidewa nakute
(casual)
げんきじゃなくて/元気じゃなくて = genkijanakute
****
1. and then~: Do A and then do B
Indicating the order of actions or events./ describing the process in order.
Ex. (1) まず材料を切ってこの鍋にいれます。
= まずざいりょうをきってこのなべにいれます。
= Mazu zairyou wo kitte kono nabe ni iremasu.
= First cut up the ingredients and put them in this pot.
(negative form)
Ex. (2) トマトは、切らないでそのまま鍋に入れてください。
= トマトは、きらないでそのままなべにいれてください。
= Tomato wa, kiranai de sonomama nabe ni irete kudasai.
= Put the tomatoes in the pot without cutting them.
Note: The difference between て ( = te) and てから ( = tekara)
You can rephrase it with てから ( = tekara) with て ( =te) in the example (1)
→切ってから = きってから = kittekara
but you can not use てから ( = tekara) in the example (2) because it is a negative form.
→X 切らないでから = きらないでから = kiranaide kara (wrong)
While て ( = te) is just indicating the order of action, てから ( = tekara) implies the completion of action, “after doing something/after finish doing something”
Ex. (3) 図書館に行って友達に会います。
= としょかんにいってともだちにあいます。
= Toshokan ni itte tomodachi ni aimasu.
= I am going to the library and see my friend (there).
Note: Seeing the friend in the library. Or somewhere else.
Ex.(4) 図書館に行ってから友達に会います。
= としょかんにいってからともだちにあいます。
= Toshokan ni itte kara tomodachi ni aimasu.
= I am going to see my friend after going to the library.
Note: Seeing the friend somewhere but not in the library.
*****
Ex. 毎朝6時に起きて、シャワーを浴びてジョギングをします。
= まいあさろくじにおきて、しゃわーをあびてジョギングをします。
= Maiasa rokuji ni okite, shawaa wo abite jogingu wo shimasu.
= I get up at six, take a shower and go jogging every morning.
If you are talking about the past just change the last verb into the past tense.
↓
Ex. 昨夜は、夜遅くまで漢字を勉強して寝ました。
= さくやは、よるおそくまでかんじをべんきょうしてねました。
= Sakuya wa, yoru osoku made kanji wo benkyou shite nemashita.
= Last night, I studied kanji until late, and then went to bed.
So you use te-form with the first verb and you can use any verb or auxiliary verb form with the last verb. ( ~たい= tai/ ~よう = you / らしい = rashii, etc.)
Ex. お湯を沸かしてお茶でも飲もうか?
= おゆをわかしておちゃでものもうか。
= Oyu wo wakashite ocha demo nomou ka?
= Why don’t we boil water and have a cup of tea?
Ex. 健康のため、これからは甘い物は避けて毎日運動をしよう。
= けんこうのため、これからあまいものはさけてまいにちうんどうをしよう。
= Kenkou no tame, kore kara wa amai mono wa sakete mainichi undou wo shiyou.
= To stay fit, I am going exercise every day and avoid sweets from now on.
Ex. 二人は、去年の4月に結婚してすぐに別れたらしい。
= ふたりは、きょねんのしがつにけっこんしてすぐにわかれたらしい。
= Futari wa, kyonen no shigatsu ni kekkon shite suguni wakaretarashii.
= I heard that they got married last April and separated soon afterwards.
Ex. 花子は夏休みは北海道に行って美味しいものをいっぱい食べたんだって。
= はなこはなつやすみはほっかいどうにいっておいしいものをいっぱいたべたんだって。
= Hanako wa Natsuyasumi wa Hokkaidou ni itte oishii mono wo ippai tabetan datte.
= I heard Hanako went to go to Hokkaido and had lots of delicious food over her summer break.
2) and (Doing A and Doing B) : Listing up multiple actions/events/states
As we have seen in 1) you connect a few verbs with te-form to indicate the order of actions. And when you list up random actions, you connect the verbs with たり ( = tari).
Related Lesson: How to use たり ( = tari ) Link →https://bit.ly/3Dl7xDd
Ex. ハワイに行ったら、毎日泳いだりドライブしたり買い物に行ったりしたい。
= Hawai ni ittara, mainichi oyoidari doraibu shitari kamono ni ittari shitai.
= If I go to Hawaii/When I go to Hawaii, I would like to swim, go for a drive, go shopping and so on every day.
Though たり ( = tari) is much more natural in many cases, you may hear/see connecting verbs with te-form to list up actions randomely as well especially with repetitive words such as 毎日 = まいにち = mainichi = every day, 毎晩 = まいばん = maiban= every night , 毎年 = まいとし= maitoshi = every year, etc. or when you are talking about one’s routine.
→ハワイに行ったら毎日泳いでドライブして買い物に行きたい。
= ハワイにいったらまいにちおよいでドライブしてかいものにいきたい。
= Hawai ni ittara mainichi oyoide doraibu shite kaimono ni ikitai.
= If I go to Hawaii/When I go to Hawaii, I would like to swim, go for a drive, and go shopping every day.
In this case the order of the actions are not important as たり ( = tari).
While たり ( = tari) is more common and adds the nuance of giving the examples,
“doing A, doing B and so on “, you use te-form to list up actions more specifically.
A small child is asking his/her mother.
Ex. 子供:「お母さん、どうやったら大きくなれるの?」
= こども: 「おかあさん、どうやったらおおきくなれるの?」
= Kodomo: Okaasan, Dou yattara ookiku nareru no?
= Child: Mom, how can I grow big?
母: 「しっかり食べて、運動して、よく寝ることですよ。」
= はは: しっかりたべて、うんどうして、よくねることですよ。」
= Haha: Shikkari tabete, undou shite, yoku neru koto desuyo.
= Mother: You should eat properly, exercise and sleep well.
🌸 Adjective: listing more than two adjectives
Ex. マギー先生は元気でかわいい。
= マギーせんせいはげんきでかわいい。
= Maggie Sensei wa genki de kawaii.
= Maggie Sensei is cheerful and cute.
Ex. この車は早くてかっこいい。
= このくるまははやくてかっこいい。
= Kono kuruma wa hayakute kakkoii.
= This car is fast and cool.
Ex. 安くて美味しい店どこか知らない?
= やすくておいしいみせどこかしらない?
= Yasukute oishii mise dokoka shiranai?
= Do you know any cheap and delicious place (restaurant)?
Ex. 昨日は、あまり元気じゃなくて静かだったけどどうしたの?
= きのうは、あまりげんきじゃなくてしずかだったけどどいうしたの?
= Kinou wa, amari genkijanakute shizukadatta kedo doushita no?
= You seemed down and quiet yesterday. Was everything OK with you?
3) so/ and / because + consequence : Giving a reason →consequence
When one action/event leads to certain consequence or causes some emotion or feelings.
Ex. 先週は、たくさんのお客さんが来て忙しかった。
= せんしゅうは、たくさんのおきゃくさんがきていそがしかった。
= Senshuu wa, takusan no okyakusan ga kite isogashikatta.
= Last week we were busy because we had so many customers.
Ex. たくさん食べすぎてお腹が痛い。
= たくさんたべすぎておなかがいたい。
= Takusan tabesugite onaka ga itai.
= I ate too much and have a stomachache.
Ex. 雪がいっぱい降って道が凍った。
= ゆきがいっぱいふってみちがこおった。
= Yuki ga ippai futte michi ga kootta.
= It snowed a lot and the roads got icy.
Ex. 子猫がうちに来て私の生活は変わった。
= こねこがうちにきてわたしのせいかつはかわった。
= Koneko ga uchi ni kite watashi no seikatu wa kawatta.
= My life has changed since a kitten came to our house.
Ex. 飲みすぎて酔っ払った。
= のみすぎてよっぱらった。
= Nomisugite yopparatta.
= I drank too much and got drunk.
* cause →emotions:
Ex. 同じ部屋に社長がいて緊張した。
= おなじへやにしゃちょうがいてきんちょうした。
= Onaji heya ni shachou ga ite kinchou shita.
= The company president was in the same room so I got nervous.
Ex. お金がないのに高いバッグを買って、後悔している。
= おかねがないのにたかいバッグをかって、こうかいしている。
= Okane ga nai noni takai baggu wo katte, koukai shiteiru.
= Even though I didn’t have money I got an expensive bag and now I regret it.
Ex. 誰も来なくて心配した。
= だれもこなくてしんぱいした。
= Daremo konakute shinpai shita.
= Nobody came so I worried.
Ex. お会いできてうれしいです。
= おあいできてうれしいです。
= Oai dekite ureshii desu.
= I am happy to see you.
Ex. 会えなくて残念でした。
= あえなくてざんねでした。
= Aenakute zannen deshita.
= It is too bad that I couldn’t see you.
Ex. 無事に帰国したと聞いて安心しました。
= ぶじにきこくしたときいてあんしんしました。
= Buji ni kikoku shita to kiite anshin shimashita.
= I’m relieved to hear you got back to your country safely.
Ex. 彼女に2ヶ月も会えなくてさみしい。
= かのじょににかげつもあえなくてさみしい。
= Kanojo ni nikagetsu mo aenakute samishii.
= I feel sad for not being able to see her for over two months.
Ex. お待たせしてごめんなさい。
= おまたせしてごめんなさい。
= Omataseshite gomenasai.
= Sorry to have kept you waiting.
Note: 待たせる ( = またせる = mataseru) is a causative form, to make someone wait.
→Polite form お待たせする ( = おまたせする = omatasesuru)
Ex. 助けてくれてありがとう。
= たすけてくれてありがとう。
= Tasuketekurete arigatou.
= Thank you for helping me.
🌸Adjectives:
Ex. 工事がうるさくてよく眠れなかった。
= こうじがうるさくてよくねむれなかった。
= Kouji ga urusakute yoku nemurenakatta.
= The construction noise was so loud that I couldn’t sleep well.
Ex. この本は難しくてよく理解できなかった。
= このほんはむずかしくてよくりかいできなかった。
= Kono hon wa muzukashikute yoku rikai dekinakatta.
= This book was so difficult that I diudn’t get it.
Ex. 今日は、そんなに寒くなくてちょうどいいね。
= きょうは、そんなにさむくなくてちょうどいいね。
= Kyou wa, sonnani samuku nakute choudo iine.
= It’s not so cold and just right today.
Ex. 私には高くて買えません。
= わたしにはたかくてかえません。
= Watashi niwa takakute kaemasen.
= I can’t afford it. (It is too expensive to buy)
4) to tell someone what to do
Vて(!) = V te (!)
(polite form Vてください/下さい = V te kudasai)
Ex. こっちに来て!(casual)
= こっちにきて!
= Kocchi ni kite!
= Come here!
Sometimes you repeat the same verb twice with te-form to get someone’s attention more in casual conversation.
Ex. 来て、来て!
= きて、きて!
= Kite, kite!
= Come here!
(polite) て ( = te) + ください/下さい = kudasai
Ex. 3時にここに来てください。
= さんじにここに来てください。
= Sanji ni koko ni kite kudasai.
= Please come here at three.
(very polite) with Honorific form
くる/来る ( = kuru) →honorific form いらっしゃる = irassharu / いらす = irasu
→3時にこちらにいらっしゃって/いらしてください。
= さんじにこちらにいらっしゃって/いらしてください。
= Sanji ni kochira ni irasshatte/irashite kudasai.
= Please come here at three.
Note: こちら ( = kochira) is more polite than ここ ( = koko)
Ex. ねえ、あれ見て!
= ねえ、あれみて!
= Nee, are mite!
= Hey, look at that!
Ex. 座ってください。
= すわってください。
= Suwatte kudasai.
= Please sit down/ take a seat.
Ex. 動かないで。
= うごかないで。
= Ugokanai de.
= Don’t move.
Ex. からかわないで。
= Karakawanaide.
= Don’t tease me.
Ex. 時間が来たら待っていないで行ってください。
= じかんがきたらまっていないでいってください。
= Jikan ga kitara matte inai de itte kudasai.
= When the time comes, don’t wait for me and just go.
Ex. お茶持ってきて。
= おちゃもってきて。
= Ocha motte kite.
= Bring me some tea.
You can repeat te-form to give instructions of the process.
Ex. 名前を入力してエンターキーを押してください。
= なまえをにゅうりょくしてエンターキーをおしてください。
= Namae wo nyuuryoku shite entaakii wo oshite kudasai.
= Please type in your name and press the Enter key.
Ex. 切手を貼って投函してください。
= きってをはってとうかんしてください。
= Kitte wo hatte toukan shite kudasai.
= Please put a stamp on and mail it.
Attach the suffix, よ ( = yo) or ね ( = ne) to emphasize a sentence.
よ( = yo) to give some information that the listener doesn’t know yet.
ね ( = ne) to ask for the agreement from the listener.
Ex. ねえ、聞いてよ。
= ねえ、きいてよ。
= Nee, kiite yo.
= You know what?/ Guess what! / Listen up!
Ex. 明日までに部屋を片付けてね。
= あしたまでにへやをかたづけてね。
= Ashita made ni heya wo katazuketene.
= Clean up your room by tomorrow, OK?
Ex. 勝手に人のケータイを触らないでよ。
= かってにひとのケータイを触らないでよ。
= Katte ni hito no keetai wo sawaranai deyo.
= Hey! Don’t touch my cellphone without my permission.
Note: 人 ( = ひと = hito) means “someone” but in this case “my”
(Talking to a small child)
Ex. いい子にしていてね。
= いいこにしていてね。
= iiko ni shite itene.
= Be good/Be a good boy/girl, OK?
Ex. お元気でいて下さいね。
= おげんきでいてくださいね。
= Ogenki de ite kudasaine.
= Please stay healthy. →Please take care of yourself./Best of luck.
→(shortened way)
お元気で
= おげんきで
= Ogenki de
→(more casual)
元気でね
=げんきでね
= Genki dene.
= Take care!
5) to do something (main action) while doing something (B)
Vて (te) + verb (main action)
Ex. 私を置いてどこにも行かないでね。
= わたしをおいてどこにもいかないでね。
= Watashi wo oite doko nimo ikanai de
= Don’t go anywhere and leave me alone.
Ex. 椅子に座って順番が来るのを待っていました。
= いすにすわってじゅんばんがくるのをまっていました。
= Isu ni suwatte junban ga kuru no wo matte imashita.
= I was waiting for my turn to sit in the chair.
Ex. 休まないで仕事をするのは体に悪いですよ。
= やすまないでしごとをするのはからだにわるいですよ。
= Yasumanai de shigoto wo suru nowa karada ni warui desu yo.
= Working without taking a break is bad for your health.
Ex. 直接会って話したいです。
= ちょくせつあってはなしたいです。
= Chokusetsu atte hanashitai desu.
= I would like to talk with you in person.
(I would like to see you in person and talk with you.)
Ex. 日曜日は何もしないで過ごしました。
= にちようびはなにもしないですごしました。
= Nichiyoubi wa nani mo shinai de sugoshimashita.
= I spend the day without doing anything on Sunday.
Ex. よく噛んで食べてね。
= よくかんでたべてね。
= Yoku kande tabete ne.
= Chew well when eating, OK?
Ex. 昨日の夜は、一睡もしないでゲームをしていた。
= きのうのよるは、いっすいもしないでゲームをしていた。
= Kinou no yoru wa, issui mo shinai de geemu wo shiteita.
= I was up playing games all night last night and didn’t sleep at all.
Ex. 文句を言わないで宿題をしなさい。
= もんくをいわないでしゅくだいをしなさい。
= Monku wo iwanai de shukudai wo shinasai.
= Do your homework and don’t complaining!
Ex. 楽しんで日本語の勉強をしてください。
= たのしんでにほんごのべんきょうをしてください。
= Tanoshinde nihongo no benkyou wo shite kudasai.
= Please enjoy yourself as you study Japanese.
Ex. 彼からメールが来たが、返事をしないでほっておいた。
= かれからメールがきたが、へんじをしないでほっておいた。
= Kare kara meeru ga kita ga, henji wo shinaide hotte oita.
= I got an email from him but I left it and didn’t responding.
****
🌸Other usages with te-form:
Once you learn te-form, I can guarantee that your Japanese will improve a lot because there are many important sentence patterns that use the te-form.
I have already made the following lessons so please move on to the next level!
⭐️Vている = teiru = to be doing / have been doing something / to be in the state
Link: https://bit.ly/3Y6D4QW
⭐️Vてある = tearu = have done ~ / describing the state
Link: https://bit.ly/3DmzPNH
⭐️ておく = teoku = to do something in advance
Link: https://bit.ly/3Y13WC0
⭐️Casual Contraction ている( = teiru)→てん ( = ten), ておく( = teoku) →とく ( = toku)
Link: https://bit.ly/3Rh9Gp1
⭐️てみる = temiru = try doing something
Link: https://bit.ly/3jca1gd
⭐️てもいい = temo ii /なくてもいい = nakutemo ii = giving/asking for permission
Link: https://bit.ly/407mVga
⭐️ てあげる = te ageru/ てくれる = tekureru / てもらう = temorau = to do something for someone/someone does something for you.
Link: https://bit.ly/3XKPQ8e
⭐️てくる ( = tekuru) & ていく ( = teiku) = getting ~ / describing the change
Link: https://bit.ly/3HeHJJV
*****
マギー先生より = Maggie Sensei yori = From Maggie Sensei
花子先生、太郎先生、ありがとう!
= Hanako Sensei, Taro Sensei, Arigatou!
= Thank you, Hanako Sensei and Taro Sensei!
花子先生と太郎先生は、ふわふわでかわいいですね💕
= Hanako Sensei to Taro Sensei wa fuwafuwa de kawaii desune.
= You two are fluffy and cute!
***
My Patrons can access the audio file
Audio Files for this lesson →Click here
PDF file without ads →Click here
I REALLY appreciate your support! サポートありがとう! !
My supporters can access tons of audio files, PDF files and special lessons on my Patreon page.
❤️ありがとう x 2: Mini lessons, Audio files for all the lessons here from 2018,
❤️ありがとう x 5 In addition to the previous benefit + Daily Japanese
Check the index of Daily Japanese Series →Index
❤️ありがとう x 10 In addition to the previous benefit + PDF file of all my twitter lessons for a month (average 10 ~ 18 pages) with an audio file.Please check the details here
One time support ↓ ありがとう!
2 Comments
Thanks for the lesson!
In these sentences:
日曜日は何もしないで過ごしました
昨日の夜は、一睡もしないでゲームをしていた。
Why is it しないで and not しなくて ? It’s not telling someone not to do something, it’s talking about yourself so I’m confused.
Hi Luna
日曜日は何もしないで過ごしました
昨日の夜は、一睡もしないでゲームをしていた。
ないで in these two sentences belong to the usage
2) to do something without doing something
to spend the time without doing anything
to play the game without sleeping
Verb B ないでVerb A = to do A (main action) without doing B
If you give a reason or list up a couple of actions, you can use なくて
お金がなくて困った = I got troubled because I didn’t have money.