「もうやんなっちゃう、この暑さ!」
= Mou yan nacchau, kono atsusa!
=I am sick of this heat!
「マギー先生、これからどこに行くんですか?」
= Maggie Sensei korekara dokoni ikun desu ka?
= Where are you going now, Maggie Sensei?
「今から買い物に行くんだ。」
= Ima kara kaimono ni ikunda.
= I’m going shopping now.
「マギー先生、いつもお世話になっております。」
= Maggie Sensei, itsumo osewa ni natte orimasu.
= Maggie Sensei, thank you for always taking care of me. (Thank you for all your work for me.)
(ゴーヤって..)
= Gouyatte…
= What!? Goya?
「この暑さでかなりキテるね。」
= Kono atsusa de kanari kiterune.
= This heat really got her. (This heat made her crazy.)