血液型 ( = ketsueki gata) Blood type
:) 「マギー先生の血液型は何ですか?」
= Maggie sensei no ketsuekigata wa nan desu ka?
= “What is your blood type, Miss Maggie?”
:maggie-small: 「え〜と、A? B? C???」
= Eeto, ei? bii? cii???
= “Let me see, A? B? C???”
血液型 ( = ketsueki gata) Blood type
:) 「マギー先生の血液型は何ですか?」
= Maggie sensei no ketsuekigata wa nan desu ka?
= “What is your blood type, Miss Maggie?”
:maggie-small: 「え〜と、A? B? C???」
= Eeto, ei? bii? cii???
= “Let me see, A? B? C???”
:maggie-small: 「お帰りなさい!ご飯にする?おやつ?それともお風呂?」
= Okaerinasai! Gohan ni suru? Oyatsu? Soretomo ofuro?
= “Hi hon, Do you wanna have dinner first? A snack? How about a bath?”
「これ、み〜んなあなたの為に買って来たのよ。」
= Kore, mi~nna anata no tame ni katte kita noyo!
= “I bought all of these just for you!”
:h: 「君は重たいんだよ!」
= Kimi wa omotain dayo!
= “You do too much for me!”
Cookie : 「ねえ、彼女、お茶しない?」
= Nee kanojo, ocha shinai?
= Hey baby, wanna have a cup of tea with me or something?
「僕、イケメン?」
= Boku ikemen?
= “Am I cute?”
:maggie-small: 「あんたって本当に軽いわね!」
= Antatte hontou ni karuiwane!
= “You are a shallow playboy! “
:maggie-small: 「ねえ、新しいおもちゃ買って!」
=Nee, atarashii omocha katte!
= “Hey, buy me a new toy!”
「私の笑顔みたらイヤって言えないでしょ!」
= Watashi no egao mitara iyatte ienai desho!
= “Once you see my smiling face, you can’t say no, can you”
ヘヘ…
= hehe..