「明けましておめでとう！」

= Akemashite omedetou!

= “Happy New Year!”

「お年玉は？」

 = Otoshidama wa?

= “Where is your New Year gift money for me?”