Conditional : 〜たら = ~tara

Maggie :「ゆかり、掃除が終わったらマッサージしてね。」

= Yukari, Souji ga owattara massaaji shitene.

= Hey, Yukari, when you finish cleaning, give me a massage, OK?

Yukari :「気が向いたらね。」

= Ki ga muitara ne.

= If I feel like it…

Continue Reading

という ( = toiu ) + こと/と/わけ/もの/のに ( = koto/to/wake/mono/noni) ,etc.

toiu2

🐶「皆さん、今日は私の誕生日だというのにケーキもないのですか?」

= Minasan kyou wa watashi no tanjoubi da to iu noni keiki mo naino desu ka?

= “It’s my birthday today, everyone! But you don’t even have a cake for me???”

😟「先生、ケーキというケーキはさっきみんな食べたじゃないですか!」

= Sensei, keiki to iu keiki wa sakki minna tabeta ja nai desu ka!

“Miss, but you just ate all the cakes we had!”

Continue Reading