「今日は名古屋名物をご紹介します!」
= Kyou wa Nagoya meibutsu wo goshoukai shimasu!
Today, I’m going to tell you about a well-known Nagoyan speciality.
頻度 ( = hindo) Frequency
🙄「さっき食べたばかりじゃない！一日に何回食べたらいいの!」
=Sakki tabeta bakarija nai! Ichinichi ni nankai tabetara iino!)
= You just ate! How many time a day do you need to eat?
🐶「一日５( or 五）食じゃ足りないよ！」
(=Ichinichi goshoku ja tarinaiyo!)
= Just five meals a day is not enough!
April Fool Special Lesson
「せっかく来てくれましたが、今日でこのブログは終わります。短い間でしたが有り難う！」
= Sekkaku kite kuremashitaga kyou de kono burogu wa owarimasu. Mijikai aida deshitaga arigatou!
= Thank you for visiting this site but today is the last day for the blog.
I know it was a short period of time, but thank you so much (for your support)!
お金 ( = Okane) Money related lesson!
😀「儲かりまっか？」
= Moukarimakka?
= “How’s business?”
🐶「ぼちぼちでんなあ…」
=Bochibochi dennaa..
= “Just getting by..”
かぶれる ＋ かぶる ( = Kabureru + Kaburu)
節約 ( = setsuyaku) + もったいない（ = mottainai)
:maggie-small: 「今月は厳しいなあ…」
= Kongetsu wa kibishii naa..
= “This month is kind of tight..”
:maggie-small: 「まだ使えるのに…」
= Mada tsukaeru noni..
= “It is still usable…”
(I can still play with the ball!)
「もったいない！」
=Mottainai
= “It is a pitty to throw it away and waste it.”
ぼやく ( = boyaku) + 流行語 ( = ryuukou go)
:maggie-small: 「どうしてクリスマスに働かなきゃいけないの？」
=Doushite kurisumasu ni hatarakanakya ikenaino?
=”How come I have to work at Christmas?”
風邪 （ = kaze) = Cold & Covid Related Lesson!
酔う ( = you) Getting drunk :Drink related lesson Part 2
Maggie「私を酔わせてどうするつもり？」
= Watashi wo yowasete dousuru tsumori?
= ”What’s your point in trying to get me drunk?”
酒 Sake : Drink related lesson Part 1
「取りあえずビール！」
= Toriaezu biiru!
= “I will have a beer to start with!”