「あっ！好きな人がいる手相が出てる！」

= Ah! Sukina hito ga iru tesou ga deteru!

= Oh! You “paw lines” tell me you are in love with someone.

「ドキッ！わかる？」

= Doki! Wakaru?

= Whoa!? You can tell that!?