私への感謝の気持ちは、晩御飯で示してね。
= Watashi eno kansha no kimochi wa bangohan de shimeshite ne.
= Try expressing your appreciation for me by (buying me) dinner.
私への感謝の気持ちは、晩御飯で示してね。
= Watashi eno kansha no kimochi wa bangohan de shimeshite ne.
= Try expressing your appreciation for me by (buying me) dinner.
「あの~…もう1時間も待っているんですが…昼ご飯はまだですか?
もう12時ですよ。」
= Anoo…Mou ichijikan mo matte irundesuga… hirugohan wa mada desu ka?
Mou juuniji desu yo.
= Excuse me…. I’ve been waiting for one hour already. Isn’t my lunch ready yet?
It’s already 12 o’clock you know.
「どうして食べないの?」
= Doushite tabenai no?
= How come you’re not eating?
「一応、ダイエットしているから….」
= Ichiou daietto shiteirukara…
= I am sort of on a diet…
「ここに入らないでよ!」
= Koko ni hairanai deyo!
= Don’t come in here, OK?
血液型 ( = ketsueki gata) Blood type
:) 「マギー先生の血液型は何ですか?」
= Maggie sensei no ketsuekigata wa nan desu ka?
= “What is your blood type, Miss Maggie?”
:maggie-small: 「え〜と、A? B? C???」
= Eeto, ei? bii? cii???
= “Let me see, A? B? C???”
「いらっしゃいませ!何をお探しですか?」
= Irasshaimase! Nani wo osagashi desu ka?
= “Welcome to our store! May I help you ?”
:maggie-small: 「もっと痩せて見える服を下さい。」
= Motto yasete mieru fuku wo kudasai.
= “I want some clothes which will make me look thinner.”