お疲れになりましたか?ゆっくりおやすみください。
= Otsukare ni narimashita ka? Yukkuri oyasumi kudasai.
= Are you tired? Sleep well.
お気に召して頂けるかどうかわかりませんが、日頃の感謝の気持ちです。」
Oki ni meshite itadakeru ka dou ka wakarimasen ga higoro no kansha no kimochi desu.
I am not sure if you would like this or not but this is just a token of my appreciation.