Charlie:  「あ～しあわせ！」

= Ahh, Shiawase!! 

= Ahh, I am so happy!! 

Bess: 「とりあえずビール！」って感じ！

= “Toriaezu biiru” tte  kanji! 

= I feel like starting off with beer!