「この暑さでかなりキテるね。」

= Kono atsusa de kanari kiterune.

= This heat really got her. (This heat made her crazy.)