「えっ！？わざわざ来たのにゆかり留守なの？」

= Eh!? Wazawaza kita noni Yukari rusu nano?

= What? I came here all the way but Yukari is not here (at home) ?

なんだ…

= Nanda…

= Oh well…