この暑さで祭りどころじゃないわ….

= Kono atsusa de matsuri dokoro janai wa…

= This is way too hot to go to the festival.