「カウチの上でも日本語のレッスンはできるよ。」
= カウチのうえでもにほんごのレッスンはできるよ。
= Kauchi no ue demo nihongo no ressun wa dekiru yo.
= I can teach Japanese even on the couch.
How to use 方 = ほう ( = hou)/ 方がいい = ほうがいい ( = hou ga ii)
「好きなことをした方がいいよ。」
= すきなことをしたほうがいいよ。
= Sukina koto wo shita hou ga ii yo.
= You should do things you like.
How to use the particle で ( = de)
「車の下で何してるの？」
= くるまのしたでなにしてるの?
= Kuruma no shita de nani shiteruno?
= What are you doing under the car?
「この暑さで参っちゃう。」🥵
= このあつさでまいっちゃう。
= Kono atsusa de maicchau.
= This heat is killing me.
How to use だけで = dakede ( +だけでは+だけでも= dakedewa+ dakedemo)
🐶「背中に乗るだけでいいの？」
= せなかにのるだけでいいの?
= Senaka ni noru dakede ii no?
= So you just want me to stand on your back? Is that what you want?
🐻「気持ちい～い！」
= きもちい～い！
= Kimochi iiii!
= Feels sooo good!
How to use そう = sou (Part 2) ：I heard / ~ said ~
「日本語の先生になったそうだね。」
= にほんごのせんせいになったそうだね。
= Nihongo no sensei ni natta sou dane.
= I heard you became a Japanese teacher.
「まあね。」
= Maane.
= Yeah, I guess.
How to use 欲しい = ほしい
「もっと愛が欲しいの…」
= もっとあいがほしいの…
= Motto ai ga hoshii no…
= I want more love…
How to use 時 = とき = toki
「私に会いたくなったときは、いつでも遊びに来てね。」
= わたしにあいたくなったときは、いつでもあそびにきてね。
= Watashi ni aitaku natta toki wa, itsudemo asobini kite ne.
= When you want to see me, feel free to come and visit anytime.
How to use たいのですが/たいんですが/たいんだけど ( = taino desuga / tain desu ga/ tain dakedo)
「あのう…何か食べたいんですが...」
= あのう…なにかたべたいんですが...
= Anou…Nanika tabetain desuga…
= Umm... I’d like to eat something...(Can you feed me?)
他動詞 &自動詞 = たどうし& じどうし ( = tadoushi & jidoushi) Transitive verb & Intransitive verb
「誰がその箱に入れたの？」
= だれがそのはこにいれたの？
= Dare ga sono hako ni ireta no?
= Who put you in the box?
「自分で入ったの。」
= じぶんではいったの。
= Jibun de haitta no.
= I got in by myself.
New! How to use Causative Form (使役形 = しえきけい = shiekikei)
ねえ、お腹すいたから何か食べさせて。
= ねえ、おなかすいたからなにかたべさせて。
= Nee, onaka suita kara nanika tabesasete.
= Hey, I’m hungry. Feed* me something.
(* Give me something to eat.)