「これお箸では食べにくいよ！」
= Kore ohashi de wa tabenikui yo!
= It is hard to eat this with chopsticks.
V + やすい & V + にくい ( = V + yasui & V + nikui)
V + きれない ( = kirenai) & V + きる ( = kiru)
「お弁当を食べるのが待ちきれません！」
= Obentou wo taberu no ga machikiremasen!
= I can’t wait to eat my boxed lunch!!
「そんなに一人で食べきれないでしょ。」
= Sonnani hitori de tabekirenai desho.
=I bet you can’t eat all that yourself.
How to use の ( = no) : one ( indefinite pronoun)
「どのおもちゃで遊ぶ？」
= Dono omocha de asobu?
= Which toy do you want to play with?
「ブタのか、お寿司ので遊ぶ！」
= Butano ka osushi no de asobu
=I will play either with the pig one or the sushi one!
How to use ばかり ( = bakari)
🐶「お腹すいた…」
= おなかすいた…
= Onaka suita…
= I’m hungry…
😌「さっき、食べたばかりじゃない。」
= さっき、たべたばかりじゃない。
= Sakki tabeta bakarijanai.
= But you just ate, you know.
V + たて ( = tate)
「このパン焼きたてだよ！」
= Kono pan yakitate dayo!
= This bread is freshly baked.
〜ながら ( = nagara)
「ねえ、見て！マギー先生、寝ながら仕事をしているよ。」
= Nee mite! Maggie Sensei nenagara shigoto wo shiteiruyo.
= Hey, look! Maggie Sensei is working while sleeping!
How to use 〜じゃない ( = janai) ＆ 〜んじゃない ( = ~ njanai)
「犬がアカデミー賞を取ったっていいんじゃない？」
= Inu ga akademiishou wo tottatte iinjanai?
= It’s perfectly OK if a dog wins an Academy award, right?
〜たい ＆ がる ( = ~ tai & garu) and 〜がり ( = ~gari)
「寒っ！！」
= Samu!!
= Coooold!!
「早くストーブにあたりたい…」
= Hayaku sutoubu ni ataritai…
= I want to get in front of the heater asap.
How to use はず ( = hazu)
「今年の秋までにはカレができるはずだったのに…」
= Kotoshi no aki made niwa kare ga dekiru hazu datta noni…
= I was supposed to be able to get a boyfriend by this autumn…
How to use 程 = ほど= hodo
「彼のこと、忘れようとすればするほど、思い出しちゃう…」
= Kare no koto wasureyou to sureba suruhodo, omoidashichau.
= The more I try to forget about him, the more I remember him….