わざわざ = wazawaza (Mini Lesson #145)
June 30, 2012 in Mini Lesson from No.124, Vocabulary
「えっ！？わざわざ来たのにゆかり留守なの？」
= Eh!? Wazawaza kita noni Yukari rusu nano?
= What? I came here all the way but Yukari is not here (at home) ?
なんだ…
= Nanda…
= Oh well…
You are browsing the Blog for Mini Lesson from No.124.
誰でも & 誰にも = Dare demo & Dare nimo (Mini Lesson #144)
September 27, 2011 in Mini Lesson from No.124
「マギー、日本語なんて誰でも教えられるよ。」
= Maggie, Nihongo nante daredemo oshierareru yo.
= Hey, Maggie, anybody can teach Japanese, you know.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
「日本語を教える情熱は誰にも負けないわよ！」
= Nihongo wo oshieru jōnetsu wa darenimo makenai wayo!
= Nobody can beat my passion for teaching Japanese!
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
指切り+ 約束 =yubikiri+yakusoku (Mini Lesson #142)
June 21, 2011 in Mini Lesson from No.124
「約束ね！指切りしよ！」
= Yakusoku ne! Yubikiri shiyo!
= Let’s make a promise with pinkie?
「針、千本かあ…」
= Hari senbon kaa…
=Um…(if I break my promise, I need to swallow) one thousand needles, huh?
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
甲斐 = かい = kai (Mini Lesson #141)
June 17, 2011 in Mini Lesson from No.124
「食べることが生き甲斐なの！」
= Taberu koto ga ikigai nano
= I live for eating!
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
ちゃら ／チャラ = chara (Mini Lesson #140)
June 15, 2011 in Mini Lesson from No.124
一年間の家賃、これでチャラにして下さい。
= Ichinenkan no yachin kore de chara ni shite kudasai.
= Let me give you this to cover this year’s rent and we’ll call it square.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
縄張り = なわばり = nawabari (Mini Lesson #139)
June 11, 2011 in Mini Lesson from No.124
「ここに入らないでよ！」
= Koko ni hairanai deyo!
= Don’t come in here, OK?
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
新年の抱負 = Shinnen no houfu (Mini Lesson #138)
January 1, 2011 in Mini Lesson from No.124
明けましておめでとう！
= Akaemashite omedetou!
= Happy New Year!
今年もよく遊んで、よく笑います。
= Kotoshi mo yoku asonde yoku waraimasu.
= I resolve to play a lot and will laugh a lot again this year.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Repost ：やっぱり = yappari (Mini Lesson#49)
December 14, 2010 in Mini Lesson from No.124
マギー先生の頭の中をスキャンしてみたら…
= Maggie Sensei no atama no naka wo sukyan shite mitara…
= We “scanned” Maggie’s brain and…
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
けちょんけちょん = kechonkechon (Mini Lesson #137)
November 30, 2010 in Mini Lesson from No.124
「あんなにけちょんけちょんに言わなくっても..」
= Annani kechonkechon ni iwanakuttemo…
= There is no need to criticize me that bad…
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
すねる = suneru (Mini Lesson #136)
November 26, 2010 in Mini Lesson from No.124
「誰もパーティーに招待してくれなかったの…」
= Daremo paatei ni shoutai shite kurenakattano…
= Nobody invited me to the party…
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Recent Comments