How to use なかなか ( = nakanaka)

NAKANAKA

Clyde:「僕、なかなかイケメンでしょ!」

= Boku nakanaka ikemen desho!

= Don’t think I am a fairly handsome guy?

NAKANAK2

Khloe: 「こんなかわいい猫はなかなかいないよ」♩

= Konna kawaii neko wa nakanaka inaiyo!

= I bet you can’t find a cute cat like me easily.

/ It is not easy to find a cute cat like me, you know!

Continue Reading

とんでもない = Tondemo nai

 tondemonai1

 Sumomo:「猫と一緒に遊ぶなんてとんでもない!」

= Neko to issho ni asobu nante tondemo nai!

= There is no way that I would play with cats.

tondemonai2

Pilou: 「僕がモルモットを食べようとするなんてとんでもないよ!」

= Boku ga morumotto wo tabeyou to suru nante tondemo naiyo!

= There is no way that I would try to eat a guinea  pig.

tondemonai3

!happyface! 「イケメンですね。」

= Ikemen desu ne.

= You are very handsome!!

Paprika「いえいえ、とんでもないです。」

= Ieie, tondemo nai desu.

= Not at all.

Continue Reading