November 14, 2012 in Beginners, Grammar, Sentence pattern
「今年の秋までにはカレができるはずだったのに…」
= Kotoshi no aki made niwa kare ga dekiru hazu datta noni…
= I was supposed to be able to get a boyfriend by this autumn…
November 6, 2012 in Beginners, Sentence pattern, useful phrases
「毎日、一言私のこともほめてみて下さい。」
= Mainichi hitokoto watashi no koto mo homete mite kudasai.
= Please try to give me one compliment every day.
!ase! 「先生は、花よりも美しいです。」
= Sensei wa hanayori mo utsukushii desu.
= You are more beautiful than flowers, Sensei!
February 17, 2011 in Grammar, Sentence pattern
Maggie :「ゆかり、掃除が終わったらマッサージしてね。」
= Yukari, Souji ga owattara massaaji shitene.
= Hey, Yukari, when you finish cleaning, give me a massage, OK?
Yukari :「気が向いたらね。」
= Ki ga muitara ne.
= If I feel like it…
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
December 10, 2010 in Grammar, Sentence pattern
「僕も日本語の先生になる！」
= Boku mo nihongo no sensei ni nau!
= I ‘m going to be a Japanese teacher,too!
「大変よ…」
= Taihen yo…
= It’s tough, you know..
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
November 25, 2010 in Sentence pattern
「ご飯だけどこのまま寝せておこうか？」
= Gohan dakedo konomama nesete okouka?
= It’s time to eat, but why don’t we just let her sleep like this.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
April 8, 2010 in Grammar, Sentence pattern
waa 「たった、８ヶ月でこのブログが終わりだなんて誰が信じると思うの？」
(=Tatta hachikagetsu de kono burogu ga owarida nante dare ga shinjiru to omou no?)
“Who would believe that this blog would finish in just eight months.”
「でも、人って案外と信じるもんだよ。」
(=Demo hitotte angai to shinnjiru mon dayo.)
“But more than you imagine, people are supposed to believe it.”
!nemui! 「そういうもんかなあ…」
(=Souiu mon ka naa..)
“I wonder if it is true…”
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
September 16, 2009 in Grammar, Sentence pattern
「私、色っぽい？」 (=Watashi, iroppoi?)
Am I sexy?
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
August 1, 2009 in Grammar, Sentence pattern
買物に行ってきてくれる？ Kaimono ni itte kite kureru? Can you go shopping for me?
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Recent Comments